毕业论文中英文姓名的正确写法

问：英文姓名格式正确写法

1. 答：英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。
   如 William Jafferson Clinton（威廉·杰斐逊·克林顿）。但在很多场合中间名往往略去不写，如 e Bush（乔治·布什），而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill Clinton。（比尔·克林顿）上述教名和中间名又称个人名。大小写问题上，人名中姓和名每部分的第一个字母要大写，其余字母小写。
   中国人名字的英文写法就是汉语拼音:姓在前名在后，姓和名分开写。
   李宇春（ First name——宇春，last name ——李）
   随着中国的经济和文化地位的提高，中国人的姓名改为英语以后不再是名在前姓在后，而是按照我们中国人自己的传统习惯姓在前名在后，例如:
   张三 Zhang San
   多个字的名字，只需要把名字的第1个字的首字母以及姓氏，李友第1个字的首字母大写，姓和名分开,例如:
   张三三 Zhang Sansan
   姓名中出现拼音起义的，需要在中间用隔音符号分开, 又如:
   张西奥 Zhang Xi'ao
   姓名通常包含了一些含义，举例如下:
   1.英文名多起源于希腊罗马文化，用古代的名人或者文学名著当中的人民作为教民利用山川河流，鸟兽鱼败散虫，花卉树木的名称作为教名，用技术相关的构词制造新的教民，用母亲的娘家姓氏作为中间的名。
   King——金（国王）
   2. 部分英文名来自于他们的职业，比如说:
   Smith——铁匠
   Baker——贝克（面哪枯槐包师）

问：中文姓名的英文翻译正确标准写法是什么？

1. 答：1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
   例如：Rick Zhang
   2、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后；如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
   例如：张文洁Zhang Wenjie
   综上举个例子，“”这个名字有两种写法：
   Li  Xiaoming：这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白
   Xiaoming  Li：这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后。
   补充：银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，毛一东是这样的：MAO YI DONG
   扩展资料：
   英语姓名的一般结构为腊配：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合往往略去不写，如 e·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。
   上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
   中国人姓名的翻译以普通话的拼音为标准，香港人的名字其实是的拼音翻译。习惯写成名+姓轮毁指or姓 + "," + 名。
   中文姓名的英文翻译一般是直接翻译成，如果名字是三个字的，后两个字拼音余返要连在一起。例：：Mao Zedong。但银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法， 是这样的：MAO ZE DONG.
2. 答：中文姓名的英文翻译正确标准写法如下：
   直接翻译成汉语拼音。  如果名字是三个字的，后两个字拼基祥音要连在一起。例： ：Mao Zedong。
   但银行空洞的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，搏亏搏 是这样的：：MAO ZE DONG

问：请问英文写我们的名字,文书中的标准格式是怎样的?

1. 答：名在前 姓在后 如李香玲 Xiangling LI